Bārbekjū ballītes dārzā daudziem cilvēkiem ir neaizstājamas vasarā, bet kaimiņiem tās bieži vien ir nogurdinošas. Vai jūs varat aizliegt kaimiņiem grilēt fona trokšņa vai smēķēšanas dēļ? Tā spriež tiesas.
Barbekjū nav viena no brīvā laika pavadīšanas aktivitātēm, ar kuru var nodarboties tik skaļi, tik bieži un tik ilgi, cik vēlaties. Parasti ir nepareizs uzskats, ka kaimiņam nevajadzētu sūdzēties, ja viņš ir savlaicīgi informēts par svētkiem. Jo paziņojums kaimiņus var mierināt tikai iepriekš. Tas neuzliek viņam pienākumu izturēt dārza ballītes troksni ilgāk, nekā to atļauj likums. Pēc pulksten 22 jābūt nakts mieram. Ja kaimiņam smakas un dūmu traucējumu dēļ ir jāuztur aizvērti logi vai ja viņš vairs nevar atrasties savā dārzā, tad viņš pat var aizstāvēties ar rīkojumu saskaņā ar BGB 906., 1004. §.
Ja nav skaidru juridisku noteikumu, izsauktās tiesas grilēšanu vērtēs atšķirīgi atkarībā no vietējiem apstākļiem. Tomēr jurisprudencē ir tendence, ka bārbekjū vasarā - ņemot vērā pieaugošo atgriešanos dabā - ir izplatīta atpūtas aktivitāte un to nevar pilnībā aizliegt.
Štutgartes apgabaltiesa (Az.: 10 T 359/96) uzskata, ka divas stundas trīs reizes gadā vai - atšķirīgi sadalītas - sešas stundas ir pieļaujamas, bet arī pietiekamas. Lai novērstu pārāk daudz dūmu, jāizmanto alumīnija folija, alumīnija trauki vai elektriskās restes. Bonnas rajona tiesa (Az.: 6 C 545/96) atļauj uz balkona vasarā grilēt reizi mēnesī, par to iepriekš paziņojot par 48 stundām. Saskaņā ar izlīgumu, kas tika noslēgts Āhenes apgabaltiesā (Az.: 6 S 2/02), bārbekjū ir atļauts dārza aizmugurē divas reizes mēnesī laikā no pulksten 17:00 līdz 22:30 vasarā. Bavārijas Augstākā tiesa gadā atļauj piecas bārbekjū uz kokogļu ugunsgrēka kopienas dārza tālākajā galā (Az.: 2 ZBR 6/99).
Saimniekam ir arī teikšana, pat ja kaimiņi nesūdzas. Piemēram, Esenes rajona tiesa (Az.: 10 S 437/01) ir nolēmusi, ka saimnieks īres līgumā var noteikt absolūtu bārbekjū aizliegumu - gan kokogļu, gan elektrisko grilu.
Tāpat kā gandrīz visu kaimiņattiecību konfliktu gadījumā, arī šeit ir spēkā šādi nosacījumi: ja esat gatavs kompromisiem un jums ir atvērta auss savu līdzcilvēku jūtīgumam, jūs jau no paša sākuma varat izvairīties no juridiska strīda - un šaubu gadījumā vienkārši uzaiciniet kaimiņiem līdz plānotajam bārbekjū.